a comparative study of the concept of "love" from pluto and molana’s perspectives

نویسندگان

مهدی خادمی کولایی

استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران سیّده هاجر بزرگی قلعه سری

کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

چکیده

‘love’, which has been so generously bestowed by god upon the inner and outer worlds of human beings is a fundamental and pivotal issue; since it has its roots in the nature of man and the essence of life, and attracts them subconsciously. pluto (270 ad, p.203 or 204) and molana (604- 672 lunar) are among those thinkers, who have talked about and artistically elaborated on love and its related concepts. influenced by the different thinking atmospheres of their time, their incompatible civilizations as well as other variables of their time that have differently affected them, the two high-minded elites, who had greatly affected the thinking of other thinkers educated by them, were led to view love differently. the examination of the reflections of neo-platonic thinking in the literary and theosophical texts including molana jalal-o-din balkhi’s masnavi is important in many ways, and the important phenomenon of love is a profound and mysterious concept that, in a way, connects plato’s theosophy with that of molavi. certain concepts in the reviewed works of these prominent characters, which have sometimes been taken as identical and influenced by each other, do seem different in some cases.  despite a huge time gap –almost a millennium- between the writing time of “a collection of pluto’s woks” and molana’s masnavi”, this paper aims to compare and contrast the concept of love in these two works through the library method of research using descriptive, inferential and analytic approaches to scrutinize some manifestations of similarities and differences between the viewpoints of these outstanding figures in the realm of insight and wisdom.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

wuthering heights and the concept of marality/a sociological study of the novel

to discuss my point, i have collected quite a number of articles, anthologies, and books about "wuthering heights" applying various ideas and theories to this fantastic story. hence, i have come to believe that gadamer and jauss are rightful when they claim that "the individaul human mind is the center and origin of all meaning," 3 that reading literature is a reader-oriented activity, that it ...

15 صفحه اول

a comparative study of the relationship between self-, peer-, and teacher-assessments in productive skills

تمایل به ارزیابی جایگزین و تعویض آن با آزمون سنتی مداد و کاغذ در سالهای اخیر افزایش یافته است. اکثر زبان آموزان در کلاس های زبان از نمره نهایی که استاد تعیین میکند ناراضی اند. این تحقیق جهت بررسی ارزیابی در کلاس های زبان انگلیسی به هدف رضایتمندی زبان آموزان از نمره هایشان انجام گرفته است که در آن نمرات ارائه شده توسط سه گروه ارزیاب (ارزیابی خود دانشجو، همسالان واستاد) در مهارت های تولید (تکل...

15 صفحه اول

a comparative study of the theme of "marriage" in three victorian novelists: charles dickens, george eliot and thomas hardy

این تحقیق کوشیده است با انتخاب پنج رمان از میان آثار برگزیده، «چارلز دیکنز»، «جورج الیوت» و «توماس هاردی » و با رویکردی تطبیقی به بررسی درونمایه ی «ازدواج» در آثار این سه رمان نویس بزرگ دوره ی ویکتوریا بپردازد. فرضیه ی اولیه ی تحقیق این بوده است که چارلز دیکنز (1870- 1812) با زبانی شوخ و گزنده، جورج الیوت(1880- 1819) با نگاهی آموزشی–اندرزگونه و توماس هاردی(1928- 1840) با رویکردی تلخ وانتقادی به...

transference of imagery: a comparative formalistic study of shakespeares hamlet and its two persian translations

هدف از این تحقیق بررسی انتقال صور خیال هملت در دو ترجمه ی فارسی آن از نظر فرمالیستی بود. برای بدست آوردن داده-های مورد نیاز، 130 نمونه استعاره، مجاز، ایهام، کنایه و پارادوکس در متن اصلی مشخص شده و سپس بر اساس مدل نیومارک (1998) برای ترجمه ی استعاره یا بطور کلی زبان مجاز با معادل های فارسی شان مقایسه گردیدند. این تحقیق بر آن بود تا روش های استفاده شده برای ترجمه هر کدام از انواع زبان مجاز ذکر شد...

15 صفحه اول

a study on the design of bio-ethanol process from date wastes of sistan and baluchistan province

اتانول کاربردهای متنوعی در صنایع لاستیک سازی، رنگسازی، حلالها ومکمل سوخت خودرو دارد. اتانول برخلاف نفت از جمله مواد تجدیدپذیر محسوب می شود که مشکلات زیست محیطی و آلودگی نیز ایجاد نمی کند. استفاده از اتانول به عنوان مکمل سوختخودروها از جمله مهمترین مصارف صنعتی این ماده بشمار می رود. با توجه به این موضوع تحقیق و توسعه در زمینه تولید اتانول با درجه خلوص بالا در سطح جهان، و نه تنها در کشور های پیشر...

a case study of the two translators of the holy quran: tahereh saffarzadeh and laleh bakhtiar

بطورکلی، کتاب های مقدسی همچون قران کریم را خوانندگان میتوان مطابق با پیش زمینه های مختلفی که درند درک کنند. محقق تلاش کرده نقش پیش زمینه اجتماعی-فرهنگی را روی ایدئولوژی های مترجمین زن و در نتیجه تاثیراتش را روی خواندن و ترجمه آیات قرآن کریم بررسی کند و ببیند که آیا تفاوت های واژگانی عمده ای میان این مترجمین وجود دارد یا نه. به این منظور، ترجمه 24 آیه از آیات قرآن کریم مورد بررسی مقایسه ای قرار ...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
پژوهش های ادبیات تطبیقی

جلد ۳، شماره شماره ۱ (پیاپی ۵)، صفحات ۱۴۳-۱۶۴

کلمات کلیدی
‘love’ which has been so generously bestowed by god upon the inner and outer worlds of human beings is a fundamental and pivotal issue; since it has its roots in the nature of man and the essence of life and attracts them subconsciously. pluto (270 ad p.203 or 204) and molana (604 672 lunar) are among those thinkers who have talked about and artistically elaborated on love and its related concepts. influenced by the different thinking atmospheres of their time their incompatible civilizations as well as other variables of their time that have differently affected them the two high minded elites who had greatly affected the thinking of other thinkers educated by them were led to view love differently. the examination of the reflections of neo platonic thinking in the literary and theosophical texts including molana jalal o din balkhi’s masnavi is important in many ways and the important phenomenon of love is a profound and mysterious concept that in a way connects plato’s theosophy with that of molavi. certain concepts in the reviewed works of these prominent characters which have sometimes been taken as identical and influenced by each other do seem different in some cases.  despite a huge time gap –almost a millennium between the writing time of “a collection of pluto’s woks” and molana’s masnavi” this paper aims to compare and contrast the concept of love in these two works through the library method of research using descriptive inferential and analytic approaches to scrutinize some manifestations of similarities and differences between the viewpoints of these outstanding figures in the realm of insight and wisdom.

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023